Депутаты украинской Верховной Рады от Партии регионов Вадим Колесниченко и Сергей Кивалов подали законопроект под названием «Об основах государственной языковой политики». Как сообщает zman.com, в нем предлагается ввести понятие региональных языков и языков нацменьшинств. К ним авторы законопроекта относят: русский, белорусский, болгарский, армянский, гагаузский, идиш, крымскотатарский, молдавский, немецкий, новогреческий, польский, ромский (цыганский), румынский, словацкий, венгерский, русинский, караимский и крымчацкий. 

Если инициатива получит поддержку парламентариев и станет законом, региональные языки, такие как русский, венгерский, румынский и другие, а также языки меньшинств, такие как идиш, караимский и крымчацкий, получат соответствующий статус, который позволит использовать их в сфере образования, в СМИ, в деятельности органов государственной власти и местного самоуправления, в судопроизводстве, а также в экономической, социальной и культурной деятельности на тех территориях, где ими пользуется население. 

Таким образом, в Украине в принципе можно будет получить образование на идише. Для этого потребуются соответствующие заявления учащихся или их родителей. Как указывается в законопроекте, при наличии «достаточного количества соответствующих заявлений о языке обучения» будут создаваться отдельные классы (группы), в которых обучение будет вестись на языке, отличном от общего языка обучения этого учебного заведения.